歌名:SERENDIPITY
演唱:Jimin
這一切都不是偶然
이 모든 건 우연이 아냐
i modeun geon uyeoni anya 只是 只是 跟著我的感覺而已
그냥 그냥 나의 느낌으로
geunyang geunyang naye neukkimeuro 這個世界與昨天不同
온 세상이 어제완 달라
on sesangi eojewan dalla 只是 只是 你的喜悅而已
그냥 그냥 너의 기쁨으로
geunyang
geunyang neoye gippeumeuro
當你呼叫我的時候
니가 날 불렀을 때
niga nal bulleosseul ttae
我作為你的花朵
나는 너의 꽃으로
naneun neoye kkocheuro 一直在等待著一樣
기다렸던 것처럼
gidaryeotteon geotcheoreom 我們盛開至冷卻
우린 시리도록 피어
urin shiridorok pieo 或許這世界的法則
어쩌면 우주의 섭리
eojjeomyeon ujuye seobri 就只是如此
그냥 그랬던 거야
geunyang geuraetteon geoya You know I know 你是我,我是你
너는 나 나는 너
neoneun na naneun neo
我有多害怕,就猶如我的心有多悸動
설레는 만큼 많이 두려워
seolleneun mankeum mani duryeowo 因為命運總是在嫉妒我們
운명이 우릴 자꾸 질투해서
unmyeongi uril jakku jiltuhaeseo 你有多害怕,我亦是如此
너만큼 나도 많이 무서워
neomankeum nado mani museowo When you see me When you touch me
宇宙為了我們而移動
우주가 우릴 위해 움직였어
ujuga uril wihae umjigyeosseo 沒有錯過任何東西 조금의 어긋남조차 없었어 jogeume eogeutnamjocha eopseosseo 因為我們的性福早已註定
너와 내 행복은 예정됐던 걸
neowa nae haengbogeun yejeongdwaetdeon geol
Cause you love me And I love you
你是我的盤尼西林
넌 내 푸른 곰팡이
neon nae pureun gompangi 讓我活命的你
날 구원해 준
nal guwonhae jun 我的天使,我的世界
나의 천사 나의 세상
naye cheonsa naye sesang
我是你的三色貓
난 네 삼색 고양이
nan ne samsaek goyangi 來這裡見你
널 만나러 온
neol mannareo on
Love me now touch me now
Just let me love you
Just let me love you 從宇宙出現的那時
우주가 처음 생겨났을 때부터
ujuga cheoeum saenggyeonasseul ttaebuteo 一切都已經註定了
모든 건 정해진 거였어
modeun geon jeonghaejin geoyeosseo
Just let me love you
Let me love let me love you
Let me love let me love you |
Wednesday, 27 September 2017
TRACK 01. INTRO - SERENDIPITY
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment